ضرب المثل های لری بالهجه میرسالاری
منوی کاربری


عضو شوید


نام کاربری
رمز عبور

:: فراموشی رمز عبور؟

عضویت سریع

نام کاربری
رمز عبور
تکرار رمز
ایمیل
کد تصویری
موضوعات
خبرنامه
براي اطلاع از آپيدت شدن وبلاگ در خبرنامه وبلاگ عضو شويد تا جديدترين مطالب به ايميل شما ارسال شود



لینک دوستان
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

آمار مطالب

:: کل مطالب : 894
:: کل نظرات : 1

آمار کاربران

:: افراد آنلاین : 2
:: تعداد اعضا : 24

کاربران آنلاین


آمار بازدید

:: بازدید امروز : 41
:: باردید دیروز : 0
:: بازدید هفته : 121
:: بازدید ماه : 1208
:: بازدید سال : 4500
:: بازدید کلی : 104120
نویسنده : سیدکاظم مطلوبی (میرسالاری)
پنج شنبه 23 / 3

1.آرد بهتم ،آربیزدروندم

(در مورد کسی که از کاری برای همیشه دست می کشد و دیگر مسئولیتی را نمی پذیرد گفته می شود.)

2)آسمونش بی وعینکی

آسمانش عینکی شد.

(وقتی دنیا آنقدر بر کسی تنگ می شود از شدت هراس و تر س به هر دری می زند .این مثل را می گویند که دنیا ی به این بزرگی برایش کوچک و زندان است به اندازه ی دید یک شیشه عینک)

3)آسمونش بی آساره

آسمان ویک ستاره.

(در مورد که یک فرزند بیشتر ندارند یا یک نفر بیشتر در این دنیا ندارند گفته می شود)

3)آش نخرده ودهون (دم) سخته

آش نخورده و دهن سوهته.

4)آقا  و نوکرایگوی ،نوکر وچاکرایگوی

آقا به نوکرش می گفت و نوکر به نوکرش .

(در کارهایی که افراد طرفه می روند و انجام کارها را به یکدیگر محول می کنند گفته می شود)

5)آدم بخت دیاره بزش ایزای دوغلوایاره

آدمی که بختش بیدار است بزش میزاید و دو بزغاله می آورد.

(به کسی گفته می شود که نیک بخت است و همه کارش رونق و صفا دارد.)

6)آووی که رهت جم نیوبوی

آبی که ریخت جمع نمی شود

7)آیینت وجا تا سر خرمن

آیینت به جا تا سر خرمن.

(یعنی حرمت تو تا نقطه ایست که حد تواست .)

8)اجل گشته می میره نه بیمار سخت

کسی که اجلش فرا رسیده می میرد نه کسی که بیمار است

9.ارخم بنیم وسرتوه،آخر ش هی و موون زن ببوه

اگر خودم را بر بر سر تابه بگذارم آخرش جدا به من میگویند زن پدر

(یعنی اگر کسی بدنام شود اگر کار خوبی هم بکند باز مورد قبول عام نخواهد بود و بد نامم خواهد شد)

10.ا بویی وجن و آدم ،گدایی کردنت هه ها ویادمو

اگر جن و آد شوی گدایی کردنت به یادم هست.

(اگر هر رنگی عوض کنی ماهیت تو را می شناسم)

11.ار بویی وگنی می ،ونوم بوت ایکنی شی.

اگر مانند گلوله ای از مو شوی باز به نام پدرت شوهر میکنی.

(اگر آنقدر پیر و زمینگیر شوی که مانند گلوله ای از مو شوی باز نام پدر در سرنوشت تو تاثیر دارد.)

12.ار بکشی ار نکشی،هی علی گیوه کشی

اگر بکشی و اگر نکشی همان علی محممد گیوه کش هستی.

(اگر هرچه رنگ تغییر بدهی همان هستی که بودی)

13.ار بیگونه ای خوبی کنه خویش منه_ار گرگ شیر وم بیه میش منه

اگر بیگانه ای خوبی کند ،خویش من است و اگر گرگی به من شیر بدهد میش من است

14.اتو دز بویی تاریکی زیاده

اگر تو دزد باشی تاریکی زیاد است.

(اگر تومرد کار باشی فرصت زیاد است.)

15.ار زوون بهله، سر سلامته

اگر زبان ساکت باشد سر سلامت است

(هر سخن جایی دارد)

16.اسیر نخردی سیر سیرک نکو

اگر سیر نخوردی سیر سیرک نکو.

(اگر کاری انجام نداده ای بیخود لاف نزن)

17.ا مس بوی و هار نبوی مردی

اگر سرمست شدی و هار نشدی مردی.

(اگر توانگر شدی و مردم آزار نشدی مردی)

18.اایخوی یکیه بیازمونی،برو همساییش کن

اگر میخواهی یکی را امتحان کنی برو به همسایگیش

19.اایخوی عزیز بوویی ،یا بمیر یادیر بوو

اگر می خواهی عزیز باشی یا بمیر یا دور شو

20.هرکه مندیل منه مندیل منونه بروه شی شه کن بیوه نمونه

اگر به انتظار من می مانی شوهر کن تا بیوه و بی شوهر نمانی

 

 

 




:: بازدید از این مطلب : 1393
|
امتیاز مطلب : 18
|
تعداد امتیازدهندگان : 5
|
مجموع امتیاز : 5
مطالب مرتبط با این پست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه:








.:: This Template By : Theme-Designer.Com ::.
درباره ما
این وبلاگ برای معرفی طایفه سادات صحیح النسب میرسالاری طراحی گردید .در این وبلاگ اداب ورسوم ،مطالب تاریخی،معرفی شخصیت هاو...........می پردازیم
منو اصلی
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
مطالب پربازدید
نظر سنجی

نظر شمادرباره هیئت امنای امامزاده میرسالار(ع)

پیوندهای روزانه